Istifadeci Muzakiresi Proger Arxiv 7 - Wikipedia - Kiss.az

Сәлем! 20-21 сәуір күні Алматыда конференция өтеді. Конференцияның қолдаушы Викимедиа қоры және Creative Commons. Түркі мәдениетіне және вики қозғалысқа қатысты болмақ. Соған Әзірбайжан Википелиясынан қатысушыларды шақырамыз. Әзірше 2 адамға жолын төлей аламыз. Осыған орай Алматыға келе алатын адамдар бар ма? Қатысушылар арасында осы ақпаратты таратуға көмек бере аласыздар ма?

Добрый день, пишу Вам от имени казахской Википедии. Мы планируем провести Вики конференцию тюркоязычных стран в Алматы 20-21 апреля 2012 года. Для участия в конференции приглашаем и участников Азербайджанской Википедии. На данный момент мы можем оплатить проезд туда и обратно, а также проживание и питание двух человек. Просим Вас оказать содействие в распространении данной информации, а также определении представителя от Азербайджанской Википедии на данную конференцию. Регистрация и программа конференции будет доступы на странице Метe: http://meta.wikimedia.org/wiki/?q=Turkic_Wikimedia_Conference_2012

e-mail: [email protected]

С уважением--95.56.26.68 10:04, 6 mart 2012 (UTC)Cavabla

Hörmətlə--Baskervill 19:25, 6 aprel 2012 (UTC)Cavabla

Hörmətli həmkar sizi Daşlıçay ilçesi (Türkiyə) səhifəsinə nəzər yetirməyə və Müzakirə:Daşlıçay ilçesi (Türkiyə)-də iştirak etməyə dəvət edirəm . Sizin fikriniz bizim üçün maraqlıdır. Hörmətlə !--Asparux Xan Bulqar (talk) 16:35, 21 may 2012 (UTC)Cavabla

Salamlar. Lütfən bura nəzər yetirin . Hörmətlə !--Asparux Xan Bulqar (talk) 12:14, 4 iyun 2012 (UTC)Cavabla

Selam dostum bir kaç yıldır zazaca vikide babasının çiftliğini kuran mirzali diye bir zat var, Adminlik görevini sonlandırmak için sizden destek bekliyoruz, Şuradan destek verebilirsiniz. saygılarımla...--Erdemaslancan (talk) 20:36, 28 sentyabr 2012 (UTC)Cavabla

Xoş gördük, hörmətli həmkar :).

Çoxdandır aktivliyim minimuma enib. Çalışacam yaxınlarda çarxı bir az bərk fırladım ;). Kateqoriyaya görə yazıram. "Video oyunlar"ı "kompyuter oyunları" kimi dəyişmək qətiyyən olmaz. Bu terminalogiyadır. Kompyuter oyunları başqa şeydir, video oyunları tamam başqa. Video oyunları - ümumi anlamdır. PS, PSP, Sega, Wii Xbox və sair - bunlar hamısı video oyunlar kimi gedir. Necə deyərlər oyun sənayəsi onlardan başlayıb. Necə ki, kompyuter - hesablayıcı maşın deməkdir, mahiyyət dəyişsə də ad qalıb - burada da belə. Kompyuter oyunları anlayışına yalnız kompyuterdə olan oyunlar aiddirsə, oyun sənayesinin 50%-dən çox bazarını alan konsollara heç cür "kompyuter oyunu" demək olmaz. Ona görə də ümumi anlamda hamısı video oyunlardır. "Kompyuter oyunları" anlayışı ruslardan gəlir. Bu da səhvdir. --Proger danış 18:38, 23 oktyabr 2012 (UTC)Cavabla

Salam. Məntiqli izahdır. Həmin kateqoriyada standartlara uyğun məqalə və kateqoriya adlandırmalarında dəyişiklik etmək istəyirəm. Siz yazandan sonra da intervikiləri araşdırdım - belə görünür ki, qarışıqlıq yaradan elə rus vikisi olub. Məncə, konkret bu məsələdə ingilis vikisindəki adlandırmaları əsas götürsək daha düzgün olar. "Kompyuter oyunu" termini işlənən 3-4 kateqoriya olmalıdır, onların adlarında düzəliş edərəm. Hörmətlə:--Sortilegus (talk) 21:28, 23 oktyabr 2012 (UTC)Cavabla

Hörmətli Yeqor. Özünüz haqda bölmədə yazmısınız ki, Siz kontrabasistsiniz. Bu peşə azərbaycanca belə adlanmır. Bunu oxuyanda adam daha çox kontrabandist sözünə oxşadır :). Bu peşənin azərbaycanca qarşılığı kontrabasçıdır. --Proger danış 07:41, 13 noyabr 2012 (UTC)Cavabla

Salam, hörmətli Proger. Mən Sizin səhifənizdə oxudum ki, Siz rusca bilirsiniz, onun üçün перейду на русский. Спасибо Вам огромное за то, что Вы меня исправили. Я нигде не мог найти перевод слова «Контрабасист» на азербайджанский. Еще раз спасибо Вам! Не могли бы Вы еще мне подсказать перевод слова «виртуоз»? — GPodkolzin ^Müzakirə 08:30, 13 noyabr 2012 (UTC)Cavabla

Здравствуйте! Приятно видеть крымца на нашей Википедии :). Не за что. У слово "виртуоз" нет перевода на азербайджанский. Вернее оно остается таким каким есть. То есть "virtuoz". --Proger danış 09:09, 13 noyabr 2012 (UTC)Cavabla

Çox təşəkkür edirəm! Я, честно говоря, так и думал, но тоже нигде не мог найти перевод. Очень приятно видеть человека, который так хорошо знает русский! Только лучше говорить не «крымец», а «крымчанин», это слово исключение :) Вы меня тоже исправляйте, я азербайджанский знаю не сильно хорошо (трудно приходится с устойчивыми выражениями, в которых смысл каждого слова по отдельности понятен, а вместе — увы, нет), а знать-то хочется, да и передавать свои знания другим и на других языках с помощью Википедии. — GPodkolzin ^Müzakirə 09:22, 13 noyabr 2012 (UTC)Cavabla

Dəyməz ;). Рад был помочь. Понял крымчанин :). Я то думаю, что-то не сходится. Ну значит будем сотрудничать ;). --Proger danış 10:21, 13 noyabr 2012 (UTC)Cavabla

С большим удовольствием! — GPodkolzin ^Müzakirə 17:01, 14 noyabr 2012 (UTC)Cavabla

Вот сразу и первый вопрос. От какого слова образовано слово «dəyməz»? — GPodkolzin ^Müzakirə 17:28, 14 noyabr 2012 (UTC)Cavabla

Ну, я не лингвист конечно. Но думаю это слово и есть в принципе корень. Оно означает "не за что", в том смысле если брать обращение как благодарность. --Proger danış 02:01, 21 noyabr 2012 (UTC)Cavabla